ガラス造形作家　西中千人ニシナカユキト

「命の煌めき・再生」をテーマに、古の日本の美意識から生み出した独自の表現を追求するアーティスト。代表作は金継の精神を礎とした「ガラスの呼継」と命のつながりをメッセージとした「ガラスの枯山水」。世界54ヵ国を巡った異文化体験は創造力の源。自身の価値観を叩き壊し、新たな宇宙観を生み出し続ける。

2014年5月31日土曜日

名古屋タカシマヤ10F画廊の前に、坪庭が登場

名古屋で開催中の西中千人展。
まず、ご覧いただきたいのが、ガラスの坪庭です。

光のような、水のような飛び石を渡ると、ガラスの呼継の手水鉢がお迎えします。

呼継の鉢に張った水がキラキラと輝く様子を、太陽の下でも見たいわ！というお声や、ご家庭の中庭や、小さなスペースでもガラスの庭を楽しめるのね！と、好評です。

ガラスの呼継

茶碗にとって「死」であるはずのヒビ割れの中に、美を見い出した茶の湯の先人。
禅の思想を礎に、生と死を哲学したサムライが発見した美を、ガラスで表現した呼継。
400年の伝統をいま、新なカタチで。

ガラスの呼継もガラスを取り入れた日本庭園も、日本の伝統の精神が活きた新たな表現として、伝統的な日本の美意識と新鮮さの両者を感じていただけているようです。

「西中千人ガラス展」
　6月3日まで、ジェイアール名古屋タカシマヤ 10階美術画廊で開催しています。

久保京子さんとのコラボレーションー花の写真とガラスキューブ

久保京子さんの写真展のために、小さな泡を閉じ込めたガラスキューブを制作させていただきました。

花の写真とガラスのコラボレーションです。

植物をとても純粋な心で捉えた写真。
塊ガラスの中に、無限に広がる万華鏡のような世界を見い出した京子さんのクリエイティビティに感動。
光のような、水のような神秘的な作品。

「◯生◯活◯」久保京子　2nd installation
6月18日まで　ダイアナ原宿店2F「Cafe de Diana」で開催中です。

2014年5月9日金曜日

LONDON アートフェア『 COLLECT 』

LONDON ロンドン, SAATCHI GALLERY サーチギャラリーで開催中の、アートフェア『 COLLECT コレクト』。

世界中のトップギャラリーが集まる広い会場には、ヨーロッパはもちろん、中東からも沢山の美術工芸ファンがいらしてくださる。

昨日は、特別ご招待のお客様のためのプレビュー。

「ガラスの呼継よびつぎ」には、第一印象の強さから、興味を持ってくださる方が大変多い。
そして『本来欠点であるはずの「ヒビ」に美を見出し、愛でる』という日本特有の美意識を礎にした作品の背景をお話すると、驚くほどすんなりと共感してくださる。
一昨年から呼継をご覧いただいているお客様にも、今年の作品に、新たな魅力を感じていただけたようだ。

今日から一般公開。さらに大勢の方と作品についてお話ができることが大変嬉しい。

2014年5月1日木曜日

『良い茶碗だね』呼継の盌が、林屋晴三先生の茶会にデビュー

「流派を問わず今を問う」と、新しい茶の湯の在り方をご提案される林屋晴三先生亭主の茶会で、

呼継の盌をお使いいただきました。

日本伝統の美意識「不完全の美」を追求したガラスアートの表現を、茶の湯の世界でも認めていただくことができました。

参会のお客様には、ヒビ割れの力強い美しさや、継ぎ目から透けるお茶の色も楽しんでいただきました。

4月26日、新宿柿傳にて。

2014年4月26日土曜日

＜満席御礼＞「重森千靑と学ぶ日本庭園の魅力」

4月20日、「重森千靑と学ぶ日本庭園の魅力」と題したイベントを個展開催中の古川美術館で行なった。
作庭家重森千靑先生に日本庭園についてお話をうかがった。

重森先生には、『巨石ー作庭記ー夢窓疎石ー重森三玲ーこれからの庭』というテーマを私からご提案させていただいた。
巨石や京都の名庭園の貴重な画像などを見せていただきながらのわかりやすい講義に、
約50名のお客様もメモを取りながら熱心に聴き入っていらっしゃった。

千靑先生の祖父、重森三玲氏は、大胆な石組みなど、それまでにない庭を作られ、昭和のアバンギャルド、日本庭園の革新者として著名であるが、
日本庭園史研究の基礎となる『日本庭園史図鑑』26巻を上梓するなど、
自ら日本中の庭園を実測し、深く伝統を研究されていた。

場所を移動し、爲三郎記念館で私が制作したガラスの庭についてのご感想をうかがった。
日本庭園の第一人者である重森先生が、私の新たな試みをどのように評価されるのか、ずっと気がかりだった。

重森先生からは、
「見る前は、どんな奇をてらったコトをするのだろうか、と心配だったが、
実物を見てみると、あまりにも周囲に溶け込んでいて違和感が無く、逆に驚いた」
「ガラスでありながら自然の石のような風情がある」
「醍醐寺、三宝院庭園の石英質が析出した藤戸石とオーバーラップした」
というお言葉をいただけて、心から嬉しかった。

また、1000℃の熔けたガラスを筆に見立て、和紙を焼き焦がし書いた茶室の床掛け「別無工夫」についても、
「和紙を焼くと墨になるという意味では墨で書くのと同じ。
表現の材料としているガラスを用いた「書」とは面白い。」と。

新しいチャレンジを、「伝統を踏まえた上での次なる一歩」という言葉で評価していただけた事は、
挑み続ける私にとって最上のエールとなった。

＊別無工夫：室町時代の禅僧で作庭家の夢窓疎石の言葉で、
解釈は諸説あるが、私なりには「一瞬も無駄にせず精進せよ」と捉えている。

2014年4月21日月曜日

古川美術館爲三郎記念館特別展写真集が完成

2ヶ月限定のガラスの日本庭園と数寄屋建築でのインスタレーションを画像で残したいと考えました。

和の空間とガラスアートが調和して生み出される独特の空気感、しっとりとした光と影が伝わてっくる写真集に仕上がったと満足しています。

撮影と写真集の編集は、森健児さんにお願いしました。

210mmx280mm 全34頁

http://www.nishinaka.com/news.html